Synaxarion vita of Saint Mary of Egypt - the earliest Serbian manuscript copies

Milka, Radulović

Zbornik radova Vizantoloskog instituta

54

183

196

http://www.doiserbia.nb.rs/Article.aspx?id=0584-98881754183R

2017-2020/03/14/00:10:17

The paper discusses Synaxarion vita of Saint Mary of Egypt according to earliest Serbian copies in synaxarions. The texts of the three translations are compared between each other and also with the extensive Vita of Saint Mary of Egypt. In both simple prologue and prologue with verses the text about this saint is established on the duration of two opposite parts in her life and it points out the details existing in iconography, although one version of synaxarion with verses introduces an unfamilliar information about her burial.

Lukije’s redaction, prologue with verses, St. Mary of Egypt, synaxarion vita, Лукијева редакција, Марија Египћанка, синаксарско житије, стишни пролог