The spiritual body

Concept of the (Slavic) soul (II)

Ivana, Bašić

Glasnik Etnografskog instituta SANU

1

131

146

http://www.doiserbia.nb.rs/Article.aspx?ID=0350-08611401131B

2014-2020/03/08/19:16:23

This work analyses the concept of the soul in the Slavic and the Serbian cultures in the context of general views on soul and concludes that the dual conception body-soul did not exist in the pagan Slavic world picture. It was developed in Slavic and Serbian culture along with the acceptance of Christianity, while the earlier, pagan culture held in a higher esteem the notion of the vegetative and emotive soul, closely related to the body and the idea of free soul - man’s double, who, nevertheless, implies a certain, although immaterial and not always apparent embodiment (“spiritual body” - ‘telo duhovno’). The iconicity of the lexeme ‘duša’ rests upon the opposition visible-invisible, which is reserved for the vegetative or organic soul, while the free soul depends on the opposition material immaterial. The difference in the iconicity of the lexemes ‘duša’ (“soul”) and ‘duh’ (“spirit”) - although both stand in an etymological relation to ‘dah’ (“breath”), ‘disati’ (“to breath”), ‘duvati’ (“to blow”) - lies in the fact that ‘duh’ is conceptualized as a divine breath, ‘sila duhovna’ (“a divine force”), which can be individuated in part, but which maintains the characteristics of its divine or demonic origin and is related to the intellect and the will, elements of air and fire, while the ‘duša’ is individuated and linked to “lower” levels of human being - bodily functions and sensitivity related to the element of water. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. III47016: Interdisciplinarno istraživanje kulturnog i jezičkog nasleđa Srbije i izrada multimedijalnog internet portala "Pojmovnik srpske kulture"]

‘duša’, lexical iconicity, oncept of the soul, Slavic culture