Smisao građenja po uzoru - primeri u srpskoj arhitekturi XIV veka

Vojislav, R, Korać

Zbornik radova Vizantoloskog instituta

41

205

212

http://www.doiserbia.nb.rs/Article.aspx?id=0584-98880441205K

2004-2020/02/08/20:12:04

(francuski) Ce travail a pour objet les monuments du XIVe siècle dont l'érection s'inscrit dans un courant indépendant de la tendance alors dominante dans l'architecture serbe. Par construction sur un modèle donné on entend le phénomène enregistré dans l'architecture serbe du XIIIe siècle et connu sous le nom d'école de Rascie. Se tournant vers l'architecture byzantine la construction sacrée a alors produit en Serbie une série d'ouvrages se distinguant par leurs conceptions reprenant celles de l'architecture de la renaissance des Paléologue. Cette innovation était une conséquence d'un changement général survenu dans l'orientation culturelle et politique du milieu serbe. Le XIVe siècle voit ainsi l'érection de deux importants monuments qui, par leurs conceptions, s'inscrivent dans la tradition de l'architecture du XIIIe siècle, Banjska et Decani. S'agissant de l'église Saint-Etienne à Banjska nous possédons une source écrite rapportant qu'elle a été érigée sur le modèle de Studenica. Pour sa part, outre la poursuite de la tradition de l'architecture du XIIIe siècle, on relève à Decani une évidente influence de l'architecture romano-gothique inspirée des ouvrages érigés sur les contrées serbes de la côté adriatique. Par ailleurs, on note aussi le caractère particulier de la principale fondation de l'empereur Dušan, en l'occurrence son église mausolée des Saints-Archanges près de Prizren. Cette église a en effet eu pour modèle direct l'église sud du monastère constantinopolitain du Pantocrator, alors que son aspect extérieur dénote certaines solutions à travers lesquelles se poursuit l'architecture serbe du XIIIe siècle. En conclusion ce travail constate qu'indépendamment des tendances dominant dans l'architecture serbe du XIVe siècle, la construction traduit une recherche de prestige de la part des souverains fondateurs, aspiration principalement dictée dans ses choix par des critères de nature idéologique. Ce travail fait état d'un autre cas où l'on constate la reprise d'un ancien modèle sur une nouvelle oeuvre, reprise ayant, elle aussi, négligé les principes en vigueur de l'architecture contemporaine.