Domentijanova prosopografija

Sima, Ćirković

Zbornik radova Vizantoloskog instituta

45

141

155

http://www.doiserbia.nb.rs/Article.aspx?id=0584-98880845141C

2008-2020/02/29/20:44:54

(francuski) L'identification des personnes mentionnées par leur nom dans les textes des Vies de saint Simeon et saint Sava par Domentijan sert de prétexte a une critique de la tradition manuscrite de ces deux œuvres. On suit l'apparition de ces mêmes noms dans les écrits tardifs ayant repris les deux textes de Domentijan (anciennes chroniques serbes et généalogies). Il s'efforce d'expliquer les raisons pour lesquelles on en arrive dans les manuscrits divers de cet auteur, par ailleurs bien informe, a une confusion s'agissant du patriarche qui a ordonne Sava le premier archevêque. Dans certains manuscrits figurent le nom de Germain II (1220-1240), qui n'était pas contemporain de Theodore Lascaris, et dans d'autres celui de Manuel Ier (1217-1222) qui a effectivement participe a l'ordination de Sava. Enfin, on commente les données chronologiques sur l'ordination dans les textes des époques plus tardives. .