Конкурентност синтаксичких средстава за исказивање узрочног и временског значења у „Повести о минулим временима”

Вишња, Б, Вишњевац

Српски језик : студије српске и словенске

1

677

693

0354-9259

http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?pt=journals&issue=sj-2018-23-1&i=40

2018-2020/02/12/21:56:36

У раду се на материјалу Повести о минулим временима према Лаврентијевском летопису из 1377. године разматра паралелна употреба синтаксичких средстава којима се исказује значење узрока и времена. Тако се, с једне стране, анализирају зависне узрочне и временске реченице, а с друге – конструкција апсолутног датива, која кондензује првенствено нерашчлањено узрочно-временско значење, а затим и одвојена значења узрока и времена. Поред тога, у предикату анализираних синтаксичких јединица налазе се различити облици глаголских времена – имперфекат, аорист, перфекат, презент глагола несвршеног и свршеног вида, које савремени српски језик чува, због чега нам је он важан за реконструкцију староруских форми. Осим тога, предикатску функцију врше и радни и трпни партиципи у конструкцији са глаголом быти који се на српски језик преводе личним глаголским обликом.

српски језик, апсолутни датив, временска реченица, староруски језик, узрочна реченица