О једном необичном реду речи у српским говорима

футурска конструкција типа да идем ћу

Сања, П, Огњановић

Српски језик : студије српске и словенске

1

537

547

0354-9259

http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?pt=journals&issue=sj-2019-24-1&i=28

2019-2020/02/13/21:31:28

У раду се говори о једном, с аспекта савременог српског књижевног језика, необичном распореду у реду речи у појединим српским говорима. Енклитички облик помоћног глагола хтети у забележеним примерима заузима положај иза конструкције да + презент (да идем ћу), дајући притом и другачију нијансу значења у односу на аналитички футур с уобичајеним редом речи (ћу да идем). Увидом у грађу, запажа се географска линија којом се може пратити домет ове појаве: од југа, тј. од мрковићког дијалекта, ка истоку и североистоку до области Параћинског Поморавља.

српски језик, синтакса, дијалекти, ред речи, етномиграционе струје