Les soins pour l'âme

Le testament de Miloš Belmužević et les modèles épiques des dernières volontés de l'héros

Sonja, Petrović

Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor

1-4

3

22

http://www.doiserbia.nb.rs/Article.aspx?id=0350-66730504003P

2005-2020/02/11/14:59:59

Le testament du seigneur féodal serbe Miloš Belmužević (1500) ainsi que les testaments et les legs pieux, fails en faveur de la sauvegarde de l'âme présentent, en ce qui concerne la structure et le contenu, d'importantes ressemblances avec les poèmes épiques orales sur les dernières volontés de 1'héros. Le modèle testamentaire est poétise dans les poèmes de vers longs dits bugarchtitschas et ceux en décasyllabes, tant sous forme de structuré intégrale que sous forme d'unîtes thématiques autonomes qui entrent d'une maniéré indépendante dans les nouvelles structures, en combinaison avec les motifs traditionnels apparentes. De certaines expressions et formules se sont conservées sans modifications dans les modèles écrits et oraux, ce qui indique l'unité de la culture traditionnelle et féodale et a 1'origine commun de plusieurs de leur catégories, symboles et modelés.

bugarštice i deseteračke epske pesme o poslednjoj volji junaka, kulturni obrasci, prožimanje usmenog i pisanog, srednjovekovni testamenti, zaveštanja za spas duše