SLIKOVNE SHEME U POSLOVICAMA KOJE SADRŽE SOMATIZME U ENGLESKOM I SRPSKOM JEZIKU

Primary tabs

Choose the citation style.
Search for this publication on Google Scholar
Mandić, S. D. (2019). SLIKOVNE SHEME U POSLOVICAMA KOJE SADRŽE SOMATIZME U ENGLESKOM I SRPSKOM JEZIKU: IZ KOGNITIVNOLINGVISTIČKE PERSPEKTIVE, 9(9), 11-32. Retrieved from http://zjik.ff.uns.ac.rs/index.php/zjik/article/view/2215
Details
Title

SLIKOVNE SHEME U POSLOVICAMA KOJE SADRŽE SOMATIZME U ENGLESKOM I SRPSKOM JEZIKU

Subtitle

IZ KOGNITIVNOLINGVISTIČKE PERSPEKTIVE

Author

Slađana, D, Mandić

Journal

ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJIŽEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU

Volume
Issue

9

Start page

11

End page

32

ISSN

2217-8546

ISBN
DOI
URL

http://zjik.ff.uns.ac.rs/index.php/zjik/article/view/2215

Date

2019-2020/03/05/20:10:12

Abstract

Predmet istraživanja u ovom radu su slikovne sheme SADRŽATELJ, SILA, RAVNOTEŽA, CENTAR–PERIFERIJA, GORE–DOLE, i PREDMET (Johnson 1987: 126) u poslovicama koje sadrže somatizme u engleskom i srpskom jeziku poput, Place one’s head in the lion’s mouth / Staviti glavu na kocku. U istraživanju je korišćen korpus sačinjen od 30 poslovica engleskog i istog broja poslovica srpskog jezika. Cilj istraživanja jeste da se definišu metaforički pojmovni obrasci kojima je motivisana upotreba somatizama u posmatranim poslovicama, kao i da se predstave slikovne sheme kroz princip utelovljenja kao univerzalne kategorije. Kognitivnolingvističkom analizom pojmovnih obrazaca stiče se uvid u stepen sličnosti načina na koji govornici engleskog i srpskog jezika konceptualizuju apstraktne pojmove polazeći od delova ljudskog tela kao izvornih domena.

Keywords

engleski jezik, srpski jezik, kognitivna lingvistika, somatizmi, poslovice, slikovne sheme