Историјски извештаји о настанку Септу[!]гинте

Primary tabs

Choose the citation style.
Search for this publication on Google Scholar
Кубат, Р. (2018). Историјски извештаји о настанку Септу[!]гинте, (47), 75-91. Retrieved from http://emu.f.bg.ac.rs/lucidaintervalla/issues/47(2018).pdf
Details
Title

Историјски извештаји о настанку Септу[!]гинте

Subtitle
Author

Родољуб, Кубат

Journal

Lucida intervalla

Volume
Issue

47

Start page

75

End page

91

ISSN

1450-6645

ISBN
DOI
URL

http://emu.f.bg.ac.rs/lucidaintervalla/issues/47(2018).pdf

Date

2018

Abstract

Историјски извори о настанку Септуагинте могу се поделити у три категорије: 1) они који непосредно говоре о настанку превода (Аристовул, Филон Александријски, Псевдо-Аристеј и Јосиф Флавије); 2) присуство грчког превода у делима појединих аутора (Димитрије, Евполем, 1Мак) и 3) рукописни фрагменти из најранијег периода. На основу постојећих сведочанстава може се у основи открити временски период настанка превода Петокњижја, као и могући разлози и мотиви. Савремена текстолошка и језичка истраживања се углавном слажу са овом изворима, што им даје на важности у смислу релевантности за ову научну проблематику.

Keywords

извори, Петокњижје, превод, Птоломеј II Филаделф, рукописи, свадочанство, Септуагинта