Zbornik Radova Vizantološkog Instituta

Primary tabs

Publisher: Institute for Byzantine Studies of the Serbian Academy of Sciences and Arts
ISSN: 0584-9888
eISSN: 2406-0917

: Общество и изкуство в България през XIII век; (bugarski) Avtor't si postavja zadačata da razgleda zapazenite predstavitelni pametnici na b'lgarskoto izkustvo ot XIII vek predi vsičko kato obščestvena por'čka. Izt'kvat se specifičnite kultove i temi v ikonografskata programa na stenopisite na c'rkvata 'sv. Arhangel Mihail' kraj Ivanovo, c'rkvite 'Sv. Pet'r i Pavel' i 'sv. 40 m'čenici' v T'rnovo i c'rkvata 'Sv. Pantelejmon i Nikolaj' v Bojana kato otraženie na duhovnija klimat v b'lgarskata d'ržava i na važnite za izkustvoto sr'bsko-b'lgarski kontakti. Obr'šča se specialno vnimanie na izpolzvani Konstintinopolski obrazci, kakto i na vr'zkite meždu razgleždanite pametnici i vodeščite sr'bski stenopisni pametnici, koito zasega se sčitat za naj-predstavitelni v izkustvoto na cjalata vizantijska kulturna obščnost prez XIII vek.

: Сръбски и български празнични минеи от XIII век; (bugarski) Statijata razgležda s'postavitelno dva sr'bski i edin b'lgarski prazničen minej. S'postaven e s'stav't (kalendar't) i strukturata (liturgičnite osobenosti). Osnovnijat izvod e za po-goljamata konservativnost na sr'bskite r'kopisi, poradi povečeto inovativni liturgični elementi v b'lgarskija r'kopis.

: Южнославянската литугическа книжнина през XIII век; (bugarski) V statijata se razgleždat procesite v južnoslavjanskata bogoslužebna knižnina prez XIII v. Osnovnite obšči tendencii se otkrivat v tri nasoki: v'zproizveždane na arhaičen korpus ot vremeto na Kirilo-Metodievite učenici, častični redaktiranija s cel obnovjavaneto na s'stava, formirane na slavjanski svetitelski fond s b'lgarski, sr'bski i ruski pameti. Razlikite meždu sr'bskoto i b'lgarskoto liturgičesko tvorčestvo prez stoletieto izp'kvat naj-veče v načina na izgraždane na novite sr'bski i b'lgarski kultove i predpočitanijata k'm opredeleni žanrove pri tjahnoto modelirane.

: ‘Imagining’ Babylon - geography and hagiography in St Sava of Serbia’s middle eastern itinerary; Of all the places St Sava of Serbia had allegedly visited during his second voyage to the East, the attention of scholars was particularly drawn to those which the author of his first vita, Domentijan, designated as ‘Great Babylon’ and ‘Great Egypt’. The article presents a new hypothesis on how this segment of Sava’s itinerary was (re)constructed on the literary plane, i. e. how the perspective of his hagiographer, a hieromonk of the Hilandar monastery, was influenced and shaped by geographical knowledge, personal experience, and finally, by the general conventions of the vita genre.